A propos Marine Béranger

[ moc.l1529768031iamg@1529768031regna1529768031reb.e1529768031niram1529768031 ]

– ATER rattachée à la chaire du Pr. Dominique Charpin (Civilisation mésopotamienne – Collège de France) ; collaboratrice du projet Archibab.

Thèse de doctorat à l’EPHE intitulée « Développement des pratiques d’écriture et de l’expression écrite : recherches sur les lettres de l’époque amorrite (2002-1595 av. J.-C.) », inscrite en novembre 2012 sous la direction de D. Charpin.

– Assistant Professor (ATER) at the Collège de France-PSL in Paris and PhD candidate at the Ecole Pratique des Hautes Etudes-PSL (France), under the supervision of Pr. Dominique Charpin. She is specialized in Mesopotamian history and epigraphy. Her researches focus on the development and popularization of the epistolary practice after the fall of the Ur III Empire (in 2002 BC), during the Amorite period (2002-1595 BC). Her areas of interest include prosopographical studies, textual linguistics and scribal training.

Description de la thèse :

– Dans la première partie de la thèse, j’observe la place de la pratique épistolaire dans la société mésopotamienne de l’époque amorrite (première moitié du IIe mil. av. J.-C), en dressant le portrait des épistoliers et les modalités de leur accès à l’écrit (étude prosopographique), ainsi qu’en analysant la manière dont l’écriture des lettres était enseignée aux élèves formés au cunéiforme. Dans la seconde partie, j’analyse et compare la quantité et la qualité de l’information formulée dans un corpus de lettres rédigées dans différentes villes à différentes dates, avec l’hypothèse que le plus grand recours aux lettres pour communiquer conduisit les expéditeurs/scribes à noter davantage d’informations par écrit et à clarifier leur formulation. Dans la troisième partie, j’utilise le corpus épistolaire pour étudier le développement des traditions écrites présentes sur le territoire mésopotamien. Pour ce faire, je m’intéresse aux normes scripturales, c’est-à-dire au « syllabaire » des scribes et aux usages orthographiques.

– In the first part of my PhD research, I observe the place of the epistolary practice within the Mesopotamian society of the Amorite period (first half of the 2nd millennium BC), by drawing up the portrait of the letter senders, and studying how they could access to writing (prosopographical studies), and by analysing how students in cuneiform were trained in letter writing. In the second part, I analyse and compare the quantity and quality of the information written down in a corpus of letters coming from different cities and sent on different dates (during the Amorite period), with the assumption that the greater use of letters in order to communicate could have led the senders/scribes to write down more information and develop a more precise written expression. In the third part, I use the corpus of the Old Babylonian letters in order to compare the written traditions that were present on the Mesopotamian territory during this period. To do so, I analyse the scriptural norms, that is, the « syllabary » of the scribes and the different spellings.

Divers :

  • Documents de référence pour l’encodage au format XML-TEI du corpus des lettres paléo-babyloniennes [useful materials for the TEI XML encoding of Old Babylonian letters] :
  1. Page Wiki du projet « Analyse d’un corpus akkadien » développé pour analyser un corpus de lettres paléo-babyloniennes avec le logiciel de textométrie TXM (UMR 5191 ICAR) [website page of the project « Analyse d’un corpus akkadien » developed in partnership with the ICAR Research Laboratory and aiming at analyzing a corpus of Old Babylonian letters with the TXM software]
  2. Echantillon du corpus des lettres babyloniennes (OBLCUNEIF) analysées avec TXM disponible en ligne / Sample of a Corpus of Old Babylonian Letters online : Sample of a corpus of Old Babylonian Letters – TXM project
  3. Liste recensant pour chaque signe cunéiforme paléo-babylonien son indice dans le Borger MesZL et son numéro Unicode [list of Old Babylonian cuneiform signs including their MesZL and Unicode number] (par Sylvie Vanséveren, mis à jour le 27/04/2015)
  4. Liste des lettres encodées et analysées dans la troisième partie de la thèse de M. Béranger (2018) (intitulée « Variabilité et standardisation de la production épistolaire et circulation des normes culturelles : le système d’écriture en questions »)

[colloque] The Old Babylonian Diyala, 25-26 juin 2018

Les 25 et 26 juin aura lieu un colloque international intitulé « THE OLD BABYLONIAN DIYALA: RESEARCH SINCE THE 1930s AND PROSPECTS », organisé par C. Gonçalves (résident 2016-2017 de l’IEA de Paris / Universidade de São Paulo), C. Michel (CNRS / Univ. Paris 1) et C. Ali (résident 2016-2017 de l’IEA de Paris / Université de Strasbourg). Plusieurs chercheurs de notre UMR ont été invités à communiquer. Consulter le programme et les résumés.

Lieu : Institut d’Etudes Avancées de Paris, 17 Quai d’Anjou, 75004 Paris.

Attention, inscription requise ! : https://www.paris-iea.fr/fr/evenements/the-old-babylonian-diyala-research-since-the-1930s-and-prospects.

Mise en ligne du pdf du volume Mémoires de NABU 17 (2015)

Nous sommes heureux d’annoncer la mise en ligne de la version pdf (complète et gratuite) du volume : L. Marti, Ch. Nicolle & K. Shawaly (éds.), Recherches en Haute-Mésopotamie II. Mission archéologique de Bash Tapa (campagnes 2012-2013) et les enjeux de la recherche dans la région d’ErbilMémoires de N.A.B.U. 17 (2015). Pour la télécharger, rendez-vous sur le site de la SEPOA.

La version papier de ce volume peut être commandée dans la boutique en ligne du site de la SEPOA (30€).

[séminaire] Dominique Charpin «Les usages des sceaux dans la Mésopotamie paléo-babylonienne»

Dans le cadre du séminaire de Grégory Chambon à l’EHESS (intitulé « Archéologie de la comptabilité »), Dominique Charpin interviendra le jeudi 15 février sur le thème suivant : « Les usages des sceaux dans la Mésopotamie paléo-babylonienne ».

Ce cours aura lieu à l’EHESS (105 Bd Raspail), en salle 4, de 9h à 11h.